Słownik polsko-niemiecki. 2014.
nachylać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nachylaćam, nachylaća, nachylaćają, nachylaćany {{/stl 8}}– nachylić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, nachylaćlę, nachylaćli, nachylaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować zmianę położenia, ustawienia czegoś z pozycji… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nachylać się – nachylić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać pozycję z pionowej bądź zbliżonej do niej na pozycję poziomą albo zbliżoną do poziomej; zginać się, kłonić się ku czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matka nachyla się nad chorym synem. Drzewo nachyla się ku ziemi. Nachylić … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nachylać — → nachylić … Słownik języka polskiego
nachylić — dk VIa, nachylićlę, nachylićlisz, nachylićchyl, nachylićlił, nachylićlony nachylać ndk I, nachylićam, nachylićasz, nachylićają, nachylićaj, nachylićał, nachylićany «zmienić pionowe położenie, pozycję czegoś w kierunku poziomu; nagiąć ku dołowi;… … Słownik języka polskiego
przyginać się – przygiąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nachylać się, pochylać się, zginać się w jakąś stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przygięła się, myjąc okna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chylić — ndk VIa, chylićlę, chylićlisz, chyl, chylićlił, chylićlony książk. «zniżać, zginać; schylać, nachylać, pochylać» Chylić głowę. Chylił całą swą postać. Wiatr chylił łódź na bok. ◊ Chylić czoło przed kimś, przed czymś «wyrażać szacunek, uznanie dla … Słownik języka polskiego
kłonić — ndk VIa, kłonićnię, kłonićnisz, kłoń, kłonićnił książk. «pochylać, nachylać, kierować w dół, w bok» Kłonić głowę ku ziemi, na piersi. kłonić się książk. «pochylać się, opadać» Słońce już kłoniło się za lasem. Zboże kłoniło się ku ziemi … Słownik języka polskiego
kłonić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, kłonićnię, kłonićni, kłoń, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} pochylać, nachylać, naginać, kierować w dół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kłonić głowę. Kłonić tułów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kłonić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} nachylać się w dół, pochylać się, opadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trawa kłoni się ku ziemi. Słońce kłoniło się nad horyzontem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nachylić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. nachylać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pochylać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pochylaćam, pochylaća, pochylaćają, pochylaćany {{/stl 8}}– pochylić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pochylaćlę, pochylaćli, pochylaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} odginać coś od pionu w dół, nadając mu pozycję ukośną;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
